|
|
|
List navigation
|
| Home page | TA98 partonomy |
| Top level | systema nervosum Short Extended Trace |
| Level 2 | pars centralis Short Extended Trace |
| Current level | cerebellum Short Trace |
| Subsidiary language with Latin |
  
|
| Non Latin primary language |
  
|
|
TA98 partonomic list
|
| TID |
|
Short official Latin term
|
Short Spanish equivalent
|
| 5686 | 14.1.07.001 |
cerebellum
|
cerebelo
|
| 5687 | 14.1.07.002 |
fissurae cerebelli
|
fisuras del cerebelo
|
| 5688 | 14.1.07.003 |
folia cerebelli
|
láminas del cerebelo
|
| 5689 | 14.1.07.004 |
hemispherium cerebelli [H II - H X]
|
hemisferio del cerebelo [H II - H X]
|
| 5690 | 14.1.07.005 |
vallecula cerebelli
|
vallécula del cerebelo
|
| 5691 | 14.1.07.006 |
vermis cerebelli [I - X]
|
vermis del cerebelo [I - X]
|
| 5692 | 14.1.07.007 |
vestibulocerebellum
|
vestibulocerebelo
|
| 5693 | 14.1.07.008 |
spinocerebellum
|
espinocerebelo
|
| 5694 | 14.1.07.009 |
pontocerebellum
|
pontocerebelo
|
| 5695 | 14.1.07.010 |
archicerebellum
|
archicerebelo
|
| 5696 | 14.1.07.011 |
paleocerebellum
|
paleocerebelo
|
| 5697 | 14.1.07.012 |
neocerebellum
|
neocerebelo
|
| 5698 | 14.1.07.101 |
corpus cerebelli
|
cuerpo del cerebelo
|
| 5699 | 14.1.07.102 |
lobus cerebelli anterior 18 children
|
lóbulo anterior del cerebelo
|
| 5700 | 14.1.07.103 |
lingula cerebelli [I]
|
língula [I]
|
| 5701 | 14.1.07.104 |
fissura precentralis; fissura postlingualis
|
fisura precentral del cerebelo; fisura postlingual del cerebelo
|
| 5702 | 14.1.07.105 |
lobulus centralis [II et III]
|
lobulillo central [II et III]
|
| 5703 | 14.1.07.106 |
pars anterior; pars ventralis [II]
|
porción anterior; porción ventral [II]
|
| 5704 | 14.1.07.107 |
pars posterior; pars dorsalis [III]
|
porción posterior; porción dorsal [III]
|
| 5705 | 14.1.07.108 |
ala lobuli centralis [HII et HIII]
|
ala del lobulillo central
|
| 5706 | 14.1.07.109 |
pars inferior; pars ventralis [H II]
|
porción inferior del lobulillo central del cerebelo; porción ventral del lobulillo central del cerebelo
|
| 5707 | 14.1.07.110 |
pars superior; pars dorsalis [H III]
|
porción superior del lobulillo central del cerebelo; porción dorsal del lobulillo central del cerebelo
|
| 5708 | 14.1.07.111 |
fissura preculminalis; fissura postcentralis
|
fisura preculminar; fisura postcentral
|
| 5709 | 14.1.07.112 |
culmen [IV et V]
|
culmen [IV et V]
|
| 5710 | 14.1.07.113 |
pars anterior; pars ventralis [IV]
|
porción anterior; porción ventral [IV]
|
| 5711 | 14.1.07.114 |
fissura intraculminalis
|
fisura intraculminar
|
| 5712 | 14.1.07.115 |
pars posterior; pars dorsalis [V]
|
porción posterior; porción dorsal [V]
|
| 5713 | 14.1.07.116 |
lobulus quadrangularis anterior [H IV et H V]
|
lobulillo cuadrangular anterior
|
| 5714 | 14.1.07.117 |
pars anterior; pars ventralis [H IV]
|
porción anterior del lobulillo cuadrangular anterior; porción ventral del lobulillo cuadrangular anterior
|
| 5715 | 14.1.07.118 |
pars posterior; pars dorsalis [H V]
|
porción posterior del lobulillo cuadrangular anterior; porción dorsal del lobulillo cuadrangular anterior
|
| 5716 | 14.1.07.119 |
fissura prima; fissura preclivalis
|
fisura prima; fisura preclival
|
| 5717 | 14.1.07.201 |
lobus cerebelli posterior 23 children
|
lóbulo posterior del cerebelo
|
| 5718 | 14.1.07.202 |
lobulus simplex [H VI et VI]
|
lobulillo simple
|
| 5719 | 14.1.07.203 |
declive [VI]
|
declive [VI]
|
| 5720 | 14.1.07.204 |
lobulus quadrangularis posterior [H VI]
|
lobulillo cuadrangular posterior [H VI]
|
| 5721 | 14.1.07.205 |
fissura posterior superior; fissura postclivalis
|
fisura posterior superior
|
| 5722 | 14.1.07.206 |
folium vermis [VII A]
|
folium del vermis [VII A]
|
| 5723 | 14.1.07.207 |
lobuli semilunares; lobulus ansiformis [H VII A]
|
lobulillos semilunares [H VII A]; lobulillo ansiforme
|
| 5724 | 14.1.07.208 |
lobulus semilunaris superior; crus primum lobuli ansiformis
|
lobulillo semilunar superior; crus primera del lobulillo ansiforme
|
| 5725 | 14.1.07.209 |
fissura horizontalis; fissura intercruralis
|
fisura horizontal
|
| 5726 | 14.1.07.210 |
lobulus semilunaris inferior; crus secundum lobuli ansiformis
|
lobulillo semilunar inferior; crus segunda del lobulillo ansiforme
|
| 5727 | 14.1.07.211 |
fissura lunogracilis; fissura ansoparamediana
|
fisura lunográcil; fisura ansoparamediana
|
| 5728 | 14.1.07.212 |
tuber [VII B]
|
túber [VII B]
|
| 5729 | 14.1.07.213 |
lobulus gracilis; lobulus paramedianus [H VII B]
|
lobulillo grácil; lobulillo paramediano
|
| 5730 | 14.1.07.214 |
fissura prebiventralis; fissura prepyramidalis
|
fisura predigástrica; fisura prepiramidal
|
| 5731 | 14.1.07.215 |
pyramis [VIII]
|
pirámide [VIII]
|
| 5732 | 14.1.07.216 |
lobulus biventer [H VIII]
|
lobulillo digástrico [H VIII]
|
| 5733 | 14.1.07.217 |
pars lateralis lobuli biventralis; pars copularis lobuli paramediani [H VIII A]
|
porción lateral del lobulillo digástrico [H VIII A]; porción copular del lobulillo paramediano
|
| 5734 | 14.1.07.218 |
fissura intrabiventralis; fissura anterior inferior
|
fisura intradigástrica; fisura anteroinferior
|
| 5735 | 14.1.07.219 |
pars medialis lobuli biventralis; lobulus parafloccularis dorsalis [H VIII B]
|
porción medial del lobulillo digástrico [H VIII B]; lobulillo paraflocular dorsal
|
| 5736 | 14.1.07.220 |
fissura secunda; fissura postpyramidalis
|
fisura secunda del cerebelo; fisura postpiramidal del cerebelo
|
| 5737 | 14.1.07.221 |
uvula [IX]
|
úvula [IX]
|
| 5738 | 14.1.07.222 |
tonsilla cerebelli; paraflocculus ventralis [H IX]
|
amígdala del cerebelo; paraflóculo ventral [H IX]
|
| 5739 | 14.1.07.223 |
fissura posterolateralis
|
surco posterolateral
|
| 5740 | 14.1.07.301 |
lobus flocculonodularis 4 children
|
lóbulo flóculonodular
|
| 5741 | 14.1.07.302 |
nodulus [X]
|
nódulo [X]
|
| 5742 | 14.1.07.303 |
pedunculus flocculi
|
pedúnculo del flóculo
|
| 5743 | 14.1.07.304 |
flocculus [H X]
|
flóculo (H X)
|
| 5744 | 14.1.07.401 |
arbor vitae
|
árbol de la vida
|
| 5745 | 14.1.07.402 |
cortex cerebelli 4 children
|
córtex cerebeloso; corteza cerebelosa
|
| 5746 | 14.1.07.403 |
stratum granulosum
|
capa granulosa
|
| 5747 | 14.1.07.404 |
stratum purkinjense
|
capa de Purkinje
|
| 5748 | 14.1.07.405 |
stratum moleculare
|
capa molecular
|
| 5749 | 14.1.07.406 |
nuclei cerebelli 6 children
|
núcleos del cerebelo
|
| 5750 | 14.1.07.407 |
nucleus dentatus; nucleus lateralis cerebelli
|
núcleo dentado; núcleo lateral del cerebelo
|
| 5751 | 14.1.07.408 |
hilum nuclei dentati
|
hilio del núcleo dentado
|
| 5752 | 14.1.07.409 |
nucleus interpositus anterior; nucleus emboliformis
|
núcleo interpósito anterior; núcleo emboliforme
|
| 5753 | 14.1.07.410 |
nucleus interpositus posterior; nucleus globosus
|
núcleo interpósito posterior; núcleo globoso
|
| 5754 | 14.1.07.411 |
nucleus fastigii; nucleus medialis cerebelli
|
núcleo del fastigio; núcleo medial del cerebelo
|
| 5755 | 14.1.07.412 |
pedunculi cerebellares 9 children
|
pedúnculos del cerebelo
|
| 5756 | 14.1.07.413 |
pedunculus cerebellaris inferior
|
pedúnculo cerebeloso inferior
|
| 5757 | 14.1.07.414 |
corpus restiforme
|
cuerpo restiforme
|
| 5758 | 14.1.07.415 |
corpus juxtarestiforme
|
cuerpo yuxtarrestiforme
|
| 5759 | 14.1.07.416 |
pedunculus cerebellaris medius
|
pedúnculo cerebeloso medio
|
| 5760 | 14.1.07.417 |
pedunculus cerebellaris superior
|
pedúnculo cerebeloso superior
|
| 5761 | 14.1.07.418 |
corpus medullare cerebelli
|
sustancia blanca del cerebelo
|
| 5762 | 14.1.07.419 |
commissura cerebelli
|
comisura del cerebelo
|
| 5763 | 14.1.07.420 |
fasciculus uncinatus cerebelli
|
fascículo uncinado del cerebelo
|
|
|
78 lines
|
|
|
Signature
|
| Type of list | A3F for TA98 |
| List Unit Identifier | 5686 |
| Sublist 1 | 5699 lobus anterior cerebelli 18 on 9.9.2019 |
| Sublist 2 | 5717 lobus posterior cerebelli 23 on 9.9.2019 |
| Sublist 3 | 5740 lobus flocculonodularis 4 on 9.9.2019 |
| Sublist 4 | 5745 cortex cerebelli 4 on 9.9.2019 |
| Sublist 5 | 5749 nuclei cerebelli 6 on 9.9.2019 |
| Sublist 6 | 5755 pedunculi cerebellares 9 on 9.9.2019 |
| Subtotals | subunits 64 |
| Proper units | 14 |
| Number of units | 78 (validated) |
| Signature | 3628 (validated since 10.9.2019) |
| Date: 21.08.2023 |